Bula do Ketamin produzido pelo laboratorio Cristália Produtos Químicos Farmacêuticos Ltda.
para o Paciente com todas as informações sobre este medicamento
Ketamin
cloridrato de dextrocetamina
Solução Injetável – 50 mg/mL
Cristália Prod. Quím. Farm. Ltda.
MODELO DE BULA PARA O PACIENTE
IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO
KETAMIN
APRESENTAÇÕES
Solução Injetável de:
50 mg/mL em caixas com 5 e 50 frascos-ampola contendo 10 mL
50 mg/mL em caixas com 25 ampolas contendo 2 mL
USO ENDOVENOSO E INTRAMUSCULAR
USO ADULTO E PEDIÁTRICO
COMPOSIÇÃO:
Cada frasco-ampola contém:
cloridrato de dextrocetamina ............................................................................................................ 57,67 mg
(equivalente a 50 mg de dextrocetamina)
veículo estéril qsp ............................................................................................................................ 1,0 mL
(Veículo: cloreto de benzetônio, água para injetáveis)
Cada ampola contém:
água para injetáveis qsp .................................................................................................................... 1,0 mL
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
KETAMIN é indicado como anestésico único em intervenções diagnósticas e cirúrgicas que não necessitem de
relaxamento muscular. Apesar de ser apropriado para intervenções de curta duração, KETAMIN pode ser empregado,
mediante administração de doses adicionais, em procedimentos mais prolongados.
KETAMIN é indicado em obstetrícia para parto vaginal ou cesárea.
KETAMIN também é indicado como adjuvante anestésico para complementar a anestesia com outros agentes de baixa
potência como, por exemplo, o óxido nitroso.
O KETAMIN é indicado como agente anestésico único para procedimentos cirúrgicos e diagnósticos que não
necessitem de relaxamento muscular esquelético. É empregado para pequenos procedimentos, mas pode ser usado em
doses adicionais para procedimentos mais prolongados.
Pode ser indicado como indutor anestésico e também, como adjuvante anestésico para complementar a anestesia com
agentes de baixa potência, tais como o óxido nitroso.
Dentre as áreas de aplicação específica ou tipos de procedimentos, incluem-se:
•Desbridamentos, curativos dolorosos e enxertos de pele em pacientes queimados, bem como em outras intervenções
cirúrgicas superficiais.
•Intervenções neurodiagnósticas, tais como pneumoencefalografias, ventriculografias, mielografias e punções lombares.
•Intervenções diagnósticas e cirúrgicas nos olhos, ouvidos, nariz e boca, inclusive extrações dentárias. Nota: Os
movimentos oculares podem persistir durante as intervenções oftalmológicas.
•Intervenções diagnósticas e cirúrgicas na faringe, laringe ou árvore brônquica. Nota: Nestas intervenções deve-se
empregar um relaxante muscular.
•Sigmoidoscopias, pequenas cirurgias do ânus e do reto e circuncisão.
•Intervenções ginecológicas extraperitoneais, como dilatação e curetagem.
•Intervenções obstétricas, inclusive partos distócicos e cesarianas.
•Intervenções ortopédicas, tais como manipulação e redução de fraturas, colocação de pino femoral, amputações e
biópsias.
•Anestesia de pacientes de grande risco, com funções vitais deprimidas.
•Cateterismo cardíaco.
A dextrocetamina é um anestésico geral de ação rápida, não barbitúrico, para uso parenteral. Quimicamente a
dextrocetamina é designada de S-(o-clorofenil)-2-(metilamino) ciclohexanona. É apresentada na forma de solução
ligeiramente ácida (pH 3,5-5,5), para administração intravenosa ou intramuscular.
A dextrocetamina produz um estado anestésico, caracterizado por profunda analgesia, com reflexos laringofaringeanos
normais, tono dos músculos esqueléticos normal ou ligeiramente aumentado e discreto estímulo cardiovascular e
respiratório. Ocasionalmente acarreta uma depressão respiratória mínima, de caráter transitório.
A biotransformação da dextrocetamina passa pelos processos de N-desalquilação, hidroxilação do anel ciclohexona,
conjugação com ácido glicurônico e desidratação dos metabólitos hidroxilados, para formar o derivado ciclohexeno. O
principal métabólito ativo encontrado é a norcetamina.
Após a administração intravenosa a concentração de dextrocetamina tem uma fase inicial (fase alfa) que dura 45
minutos com meia-vida de 10 a 15 minutos. Esta primeira fase corresponde clinicamente ao efeito anestésico da droga.
A ação anestésica é finalizada com a redistribuição do anestésico a partir do SNC para os tecidos periféricos e
biotransformação hepática a um metabólito ativo, norcetamina.
Este metabólito tem cerca de 1/3 da atividade da dextrocetamina reduzindo as necessidades de halotano necessário
(CAM) do rato. A meia-vida final da dextrocetamina (fase beta) é em torno de 2,5 horas.
O estado anestésico produzido por dextrocetamina tem sido denominado de “anestesia dissociativa”, na qual parece
haver interrupção seletiva das vias da condução cerebral antes produzida pelo bloqueio sensorial somestético. Pode
deprimir seletivamente o sistema talamoneocortical antes das áreas cerebrais mais antigas e as vias de condução
(ativando os sistemas reticular e límbico).
A elevação da pressão sanguínea inicia-se brevemente após a injeção, alcançando um máximo dentro de poucos
minutos e normalmente retorna para valores pré-anestésicos em 15 minutos após a injeção. Na maioria dos casos, a
pressão sanguínea diastólica e sistólica, atinge picos de 10% a 50% acima do nível pré-anestésico logo após a indução
da anestesia, mas a elevação pode ser maior ou mais prolongada dependendo de cada caso (Ver Contraindicações).
A ação simpatomimética de dextrocetamina é menor do que a da cetamina racêmica.
A dextrocetamina tem ampla margem de segurança. Alguns exemplos de administração acidental de superdoses de
dextrocetamina (até 10 vezes o normalmente necessário) têm sido seguidos por demorada mas completa recuperação.
Além disso a dextrocetamina apresenta, em relação à mistura racêmica, as vantagens de ser menos alucinógena, sendo
que quando ocorrem alucinações as mesmas são agradáveis, menor excitação simpática, recuperação pós-anestésica
precoce e parece possuir maior potência analgésica e anestésica.
Absolutas: Hipersensibilidade à cetamina e porfiria.
Relativas: Hipertensão arterial, antecedentes de acidente vascular cerebral e insuficiência cardíaca severa.
KETAMIN é contraindicado em pacientes em que o aumento da pressão possa causar algum dano grave e em pacientes
com sensibilidade conhecida à droga.
KETAMIN deve ser administrado por médico (ou sob sua supervisão), com longa experiência em administração de
anestésicos gerais, manutenção das vias aéreas e controle da respiração.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.
KETAMIN deve ser usado com precaução por pessoas que consomem álcool de forma crônica ou por pessoas com
intoxicação aguda por álcool.
Com exceção da administração de KETAMIN durante parto vaginal ou abdominal, a segurança do uso de KETAMIN
em mulheres grávidas não foi estabelecida e neste caso o seu uso não é recomendado.
Não utilizar o medicamento durante a gravidez e período de amamentação.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.
Durante o tratamento o paciente deve ser alertado para não dirigir veículos ou operar máquinas, pois sua habilidade e
atenção podem estar prejudicadas por 24 horas ou mais, dependendo da dose de dextrocetamina, considerando também
outras drogas empregadas após a anestesia.
Manifestações psíquicas variam em gravidade entre sonhos agradáveis, imagens vividas, alucinações e delírio. Em
alguns casos estes estados têm sido acompanhados por confusão, excitação e comportamento irracionais com poucos
pacientes lembrando como uma desagradável experiência.
As reações de emergência e manifestações psíquicas ocorrem em frequência muito menor na dextrocetamina em relação
ao observado com a cetamina racêmica. Normalmente estes sintomas não duram mais do que poucas horas. Entretanto,
em poucos casos, recorrências têm acontecido até 24 horas após o período pós-operatório. Não são conhecidos os
efeitos fisiológicos residuais após o uso de dextrocetamina.
A incidência destes fenômenos emergenciais é menor em jovens (de 15 anos ou menos) e em idosos (de 65 anos de
idade). Também são menos frequentes quando a droga é administrada por via intramuscular.
Na incidência de manifestações psíquicas durante a emergência, tem-se observado bons sonhos e delírio, podendo ser
reduzidos pelo uso de baixas doses de dextrocetamina e em conjunto com diazepam intravenoso, durante a indução e
manutenção da anestesia (Ver Posologia). Também, estas reações podem ser reduzidas se a estimulação verbal, táctil e
visual for minimizada durante o período de recuperação. Não excluir o monitoramento dos sinais vitais.
No caso de reações emergenciais graves, o uso de pequena dose de hipnótico de curta ação ou barbitúrico de ação
ultracurta pode ser necessário.
A função cardíaca deve ser continuamente monitorada durante o procedimento em pacientes predispostos a ter
hipertensão ou descompensação cardíaca.
Estado de confusão no período pré-operatório também pode ocorrer durante o período de recuperação.
Pode ocorrer depressão respiratória com uma superdosagem ou também com a administração muita rápida e nestes
casos, deve ser empregado suporte ventilatório. É preferível o auxílio mecânico de respiração do que a administração de
analépticos.
O KETAMIN deve ser usado por profissionais treinados na administração de anestésicos gerais, na manutenção das vias
aéreas e no controle da respiração; como no caso de qualquer anestésico geral, deve-se dispor de equipamento de
ressuscitação pronto para uso.
A dose intravenosa deve ser administrada num período de 60 segundos. A administração mais rápida poderá resultar em
depressão respiratória ou apneia e aumento da pressão arterial.
A função cardíaca deve ser continuamente monitorada no transcorrer da intervenção em pacientes hipertensos ou
descompensados.
Como tem sido relatada elevação da pressão do líquido cefalorraquidiano durante a anestesia com dextrocetamina,
deve-se usá-la com precaução nos pacientes que apresentarem elevada pressão do líquido cefalorraquidiano.
Como os reflexos laringofaríngeos geralmente permanecem ativos, o produto não deverá ser utilizado como agente
único nas intervenções cirúrgicas ou diagnósticas da faringe, laringe ou árvore brônquica. Caso o seja, deve-se sempre
que possível evitar o estímulo mecânico da faringe. Miorrelaxantes poderão ser necessários, devendo-se então prestar
especial atenção à respiração.
Nas intervenções cirúrgicas possíveis de provocar dor visceral, o produto deve ser suplementado por um agente capaz
de eliminá-la.
Não se deve empregar a dextrocetamina como anestésico único nas intervenções obstétricas que exijam relaxamento do
músculo uterino.
A dextrocetamina deve ser empregada com precaução em alcoólatras e em casos de etilismo agudo.
Em consequência de incompatibilidade química da dextrocetamina com barbitúricos, não devem ser utilizados na
mesma seringa, pois pode haver formação de precipitado.
A utilização de KETAMIN em conjunto com barbitúricos e/ou narcóticos, poderá prolongar o tempo da fase de
recuperação.
Como acontece com outros anestésicos gerais, poderá ocorrer delírio durante o período de recuperação. Pode-se,
todavia diminuir a incidência dessas reações, reduzindo-se ao mínimo os estímulos auditivos e táteis durante a fase de
recuperação. Isto não deve impedir a monitorização dos sinais vitais.
Quando o produto for usado em pacientes ambulatoriais, estes não deverão ser liberados enquanto não houver a
recuperação completa de anestesia e ainda assim devem ser acompanhados por um responsável adulto.
Precauções a serem tomadas durante o período de recuperação:
O período de recuperação da dextrocetamina é mais precoce quando comparado com a mistura racêmica.
Após a intervenção, deve-se observar o paciente sem molestá-lo. Isto não implica no fato de que não se deva monitorar
os sinais vitais. Se o paciente apresentar qualquer indício de reação psíquica durante o período de recuperação, o
anestesiologista poderá considerar o uso de uma das seguintes drogas: diazepam (5 a 10 mg para adultos por via
intravenosa) ou droperidol (de 2,5 a 7,5 mg por via intravenosa ou intramuscular). Pode ser administrada uma dose
hipnótica de um tiobarbitúrico (de 50 a 100 mg por via intravenosa) para eliminar as reações graves da fase de
recuperação. Ao se empregar qualquer uma dessas drogas, o período de recuperação pós-anestésica poderá ser mais
prolongado.
O produto é clinicamente compatível com os anestésicos locais ou gerais de uso corrente, desde que seja mantida uma
ventilação pulmonar adequada. As doses empregadas em associação com outros anestésicos variam dentro dos mesmos
limites das doses indicadas para indução de anestesia. Todavia o uso de outro anestésico, em conjunto com o produto,
poderá permitir redução das doses.
Potencializa os efeitos bloqueadores neuromusculares da tubocurarina.
Pode prolongar o período de recuperação da anestesia dos hidrocarbonetos halogenados.
Pode aumentar o risco de hipotensão e/ou de depressão respiratória dos anti-hipertensivos ou depressores do SNC.
Pode aumentar o risco de hipertensão e taquicardia quando administrado concomitantemente com hormônios tireoides.
Interações com outras drogas comumente usadas em medicação pré-anestésica:
Doses altas (3 ou mais vezes que a dose equivalente efetiva em humanos) de morfina, petidina e atropina aumentam a
intensidade e prolongam a duração da anestesia produzida por dose anestésica padrão de dextrocetamina em macacos
Rhesus. O prolongamento da duração não foi de magnitude suficiente para contraindicar o uso dessas drogas para
medicação pré-anestésica em experimentos clínicos humanos.
Observação: Existe incompatibilidade química entre os barbitúricos e a dextrocetamina ocorrendo formação de
precipitado. Não devem, portanto, ser injetados juntos, na mesma seringa.
A ação de dextrocetamina é potencializada pelo diazepam. As duas drogas devem ser administradas separadamente.
Não misturar dextrocetamina e diazepam na seringa ou frasco de infusão.
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
O produto deve ser conservado em temperatura ambiente, entre 15º e 30ºC, protegido da luz. Não congelar.
O prazo de validade do produto é de 36 meses para frascos-ampola e de 24 meses para ampola, a partir da data de
fabricação, impressa na embalagem. Não administrar o produto se o prazo de validade estiver vencido.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
O KETAMIN é um líquido incolor, límpido e essencialmente livre de partículas visíveis.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma
mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
Observação: Existe incompatibilidade química entre os barbitúricos e a dextrocetamina ocorrendo formação de
precipitado. Não devem, portanto, ser injetados juntos, na mesma seringa.
A ação de dextrocetamina é potencializada pelo diazepam. As duas drogas devem ser administradas separadamente.
Não misturar dextrocetamina e diazepam na seringa ou frasco de infusão.
Preparação no Pré-Operatório:
O KETAMIN pode ser empregado como agente único, ainda que o paciente não esteja em jejum, sendo indicado para
os pacientes que não estejam em jejum se, a critério do médico, os benefícios decorrentes do uso do produto forem
maiores do que os possíveis riscos. Em função de se ter observado a ocorrência de vômitos após o uso de
dextrocetamina, deve-se fornecer alguma proteção para as vias aéreas, devido aos reflexos laringofaríngeos. Contudo,
pode ocorrer aspiração com o uso de KETAMIN e os reflexos de proteção podem estar diminuídos com a
suplementação de outros anestésicos e relaxantes musculares, devendo assim a possibilidade de aspiração ser
considerada.
Deve-se administrar atropina, escopolamina ou um outro anti-sialagogo com suficiente antecipação antes da indução da
anestesia.
A administração de droperidol (0,1 mg/kg por via intramuscular) ou de diazepam (0,1 mg/kg via intramuscular), como
pré-medicação, tem-se revelado eficaz para reduzir a incidência de reações na fase de recuperação.
Início e Duração: Como acontece com outros anestésicos gerais, a resposta individual à dextrocetamina varia até certo
ponto, de acordo com a dose, a via de administração, a idade do paciente e com administração ou não de outros
anestésicos, de modo que não podem ser feitas recomendações posológicas absolutamente fixas. A dose de KETAMIN
deve ser ajustada às necessidades de cada paciente.
Pelo fato da indução da anestesia após a injeção inicial intravenosa de KETAMIN ser rápida, o paciente deve ser
mantido em posição assistida durante a injeção. Geralmente uma dose intravenosa de 2 mg/kg de peso corporal produz
anestesia cirúrgica dentro de 30 segundos após a injeção e de um modo geral o efeito anestésico dura de 5 a 10 minutos.
Em geral, uma dose intramuscular de 10 mg/kg produz anestesia cirúrgica dentro de 3 a 4 minutos após a injeção e via
de regra a anestesia dura de 12 a 25 minutos. A recuperação da consciência é gradativa.
Uso Pediátrico: Doses intramusculares, durante estudos em crianças, nos limites de 9 a 13 mg/kg, normalmente
produziram anestesia cirúrgica dentro de 3 a 4 minutos após a injeção, com efeito anestésico de 12 a 25 minutos de
duração.
Indução:
Via Intravenosa: A dose inicial de KETAMIN administrada intravenosamente pode variar entre 1 mg/kg a 4,5 mg/kg.
A dose média necessária para produzir anestesia cirúrgica, de 5 a 10 minutos de duração, tem sido de 2 mg/kg.
Recomenda-se que o produto seja administrado lentamente num período de 60 segundos. A administração mais rápida
pode resultar em depressão respiratória e aumento da pressão arterial.
Alternativamente, em pacientes adultos, pode ser usada na indução de anestesia, dose intravenosa de 1 mg a 2 mg/kg de
KETAMIN, numa velocidade de 0,5 mg/kg/minuto. Pode ser usado adicionalmente diazepam, em doses de 2 mg a 5
mg, administradas em seringas separadas por 60 segundos. Na maioria dos casos, são suficientes 15 mg, ou menos, de
diazepam intravenoso. A incidência de manifestações psicológicas particularmente observações sobre o sonho e delírio
de emergência, podem ser reduzidas pelo esquema de indução proposto acima.
Via Intramuscular: A dose inicial de KETAMIN administrada intramuscularmente pode variar entre 6,5 a 13 mg/kg. A
dose de 10 mg/kg normalmente produz anestesia cirúrgica de 12 a 25 minutos de duração.
Manutenção da Anestesia:
A diminuição do grau de anestesia pode ser indicada pelo nistagmo, pelos movimentos em resposta a estímulos e pela
vocalização.
A anestesia é mantida pela administração de doses adicionais de KETAMIN por via intravenosa ou por via
intramuscular, independentemente da via empregada para indução.
A dose de manutenção deve ser ajustada de acordo com as necessidades anestésicas do paciente e se outro agente
anestésico for usado.
Na hipótese de se preferir a via intravenosa para manutenção da anestesia, cada dose adicional deverá ser a metade da
dose total intravenosa acima recomendada.
No caso de ser preferida a via intramuscular, cada dose adicional deverá ser a metade da dose total intramuscular acima
recomendada. Quanto maior for a dose administrada de KETAMIN tanto maior será o tempo de recuperação.
Durante a anestesia poderão ocorrer movimentos involuntários e tônico-clônicos das extremidades. Esses movimentos
não implicam num plano superficial de anestesia, nem indicam necessidade de se administrar doses adicionais do
produto.
Pacientes adultos induzidos com KETAMIN potencializado com 2 a 5 mg de diazepam intravenoso, podem ser
mantidos por KETAMIN administrado por infusão lenta, por técnica de microgotejamento, com a dose de 0,1 a 0,5
mg/minuto, conforme necessário. Na maioria dos casos são suficientes 20 mg ou menos de diazepam intravenoso total,
para a indução combinada e manutenção. Contudo, doses levemente maiores de diazepam podem ser necessárias,
dependendo da natureza e duração da cirurgia, estado físico do paciente e outros fatores. A incidência de manifestações
psicológicas, particularmente observações de sonhos e delírio de emergência, pode ser reduzida pelo esquema de
manutenção proposto acima.
Como Agente Indutor antes do uso de outros Anestésicos Gerais:
A indução é realizada por meio de uma dose única, intravenosa ou intramuscular, especificada acima. Em seguida
administra-se o anestésico principal. O momento da administração varia de acordo com a via de aplicação do
KETAMIN e do tempo necessário para que o anestésico principal atue com plena eficácia.
Se o produto tiver sido administrado por via intravenosa e o anestésico de manutenção for de ação lenta, poderá ser
necessário administrar uma segunda dose de KETAMIN, 5 a 8 minutos após a administração da primeira dose.
Se o produto tiver sido administrado por via intramuscular e o anestésico de manutenção for de ação rápida, pode-se
retardar sua administração em até 15 minutos após a injeção de KETAMIN.
Como Suplemento de outros Anestésicos:
O produto é clinicamente compatível com os anestésicos locais ou gerais de uso corrente, desde que a ventilação
pulmonar adequada seja mantida. As doses de KETAMIN empregadas em associação com outros anestésicos variam
dentro dos mesmos limites das doses indicadas para indução de anestesia, conforme acima indicado. Contudo, o uso de
outro anestésico em conjunto com a KETAMIN permite a redução das doses da mesma.
Dosagem:
Da mesma forma que outros agentes anestésicos gerais a resposta individual para o KETAMIN varia dependendo da
dose, via de administração e idade do paciente, sendo que a recomendação da dose não pode ser fixada de modo
absoluto. A droga deve ser titulada conforme a necessidade do paciente, levando-se em consideração que a
dextrocetamina é 2 vezes mais potente do que a mistura racêmica da cetamina.
Diluição: Para o preparo de uma solução diluída contendo 1 mg de dextrocetamina por mL, transferir assepticamente 10
mL (50 mg/mL do frasco-ampola) e diluir para 500 mL de glicose 5% ou cloreto de sódio 0,9% e misturar bem.
O fluído necessário para o paciente e a duração da anestesia devem ser considerados quanto à escolha da diluição
apropriada. Se a restrição do fluído for necessária, a diluição pode ser feita em 250 mL, resultando dessa forma em 2
mg de dextrocetamina por mL.
Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento. Não
interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.
Uma vez que este medicamento é administrado por um profissional da saúde em ambiente hospitalar não deverá
ocorrer esquecimento do seu uso.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
8. QUAIS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR?
Frequente:
Hipertensão (aumento da pressão arterial) e aumento da frequência cardíaca.
Delírio, sonhos, confusão. A incidência dessas reações é mais baixa em pacientes jovens (15 anos de idade ou menos) e
em pacientes de idade avançada (mais de 65 anos).
Infrequente:
Hipotensão (queda da pressão arterial) e bradicardia, depressão respiratório ou apneia relacionada à dose elevada.
Movimentos tônicos e clônicos, anorexia, náuseas e vômitos.
Raro: Arritmia cardíaca. Laringoespasmo, diplopia, nistagmo, elevação da pressão intra-ocular.
Não classificado: obstrução das vias respiratórias, convulsões, exantema, sialorreia, erupção morbiliforme.
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do
medicamento. Informe também a empresa através do seu serviço de atendimento.