Bula do Loceryl produzido pelo laboratorio Galderma Brasil Ltda
para o Profissional com todas as informações sobre este medicamento
1
LOCERYL®
cloridrato de amorolfina
CREME
2,5 mg/g
Galderma Brasil Ltda.
2
LOCERYL
®
APRESENTAÇÕES:
Creme contendo amorolfina 2,5mg/g (na forma de cloridrato de amorolfina), apresentado em bisnaga de
alumínio com 10g e 20g.
USO DERMATOLÓGICO.
USO ADULTO E PEDIÁTRICO ACIMA DE 12 ANOS DE IDADE
COMPOSIÇÃO
Cada grama contém:
amorolfina* (na forma de cloridrato de amorolfina) ................................................ 2,5 mg
excipiente .............................................................................................................. q.s.p. 1 g
Excipiente constituído por éster de macrogol 2.000, álcool estearílico, petrolato líquido, petrolato branco,
carbômer 934P, hidróxido de sódio, edetato dissódico, fenoxietanol e água purificada.
* equivalente a 2,788mg de cloridrato de amorolfina
INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE
LOCERYL
®
Esmalte é indicado para o tratamento de micoses de unha (onicomicoses) causadas por
dermatófitos, leveduras e fungos filamentosos não dermatófitos.
A amorolfina penetra rapidamente na unha após aplicação tópica. Ela é detectada mais cedo e em maiores
concentrações comparativamente à administração oral de terbinafina e itraconazol. (1)
O pico de absorção da amorolfina através da unha ocorre entre 5 e 25 horas após a aplicação tópica.
(2)
174 pacientes com onicomicose, apresentando menos de 50% de acometimento da superfície da unha,
receberam tratamento com esmalte de amorolfina 5% (1 aplicação por semana) ou ciclopirox 8% (3
aplicações por semana no primeiro mês; 2 aplicações por semana no segundo mês e 1 vez por semana a partir
do terceiro mês de tratamento). A duração média do tratamento foi de 6 meses para unhas das mãos e 12
meses para unhas dos pés. As taxas de cura micológica foram de 78,4% e 75% respectivamente após o
tratamento. Na visita de acompanhamento após seis meses, as taxas de cura micológica mostraram-se mais
altas para ambas as preparações: 88,3%% para amorolfina e 77,8% para ciclopirox, sendo a diferença
estatisticamente significante (p<0.05).
(3)
Um estudo multicêntrico, randomizado, realizado com 249 pacientes portadores de onicomicose com
envolvimento da matriz ungueal, demonstrou uma maior eficácia com o uso combinado de amorolfina e
8
terbinafina comparado ao uso da terbinafina isolada (59,2% vs 45,0% p=0.03). Ambos os tratamentos
mostraram-se seguros e bem tolerados. O custo do tratamento por paciente curado mostrou-se mais baixo para
a combinação do que para a terbinafina isolada, em todos os países que participaram do estudo.
(4)
(1)Polak, A. –Kinetics of amorolfine in human nails. Mycoses. 1993; 36:101-103.
(2)Franz, T.J. -Absorption of amorolfine through human nail. Dermatol. 1992; 184 (suppl 1): 18-20
(3)Halmy, K. –Experience with nail lacquers containing 5% amorolfine and 8%ciclopirox in patients with
onychomycosis. Borgyogyaszati es Venerologiaia Szemle. 2003; 79:121-124.
(4)Baran, R. et al–A multicentre, randomized, controlledstudy of the efficacy, safetyand cost-effectiveness of
a combination therapy with amorolfine nail lacquer and oralterbinafine compared with oral terbinafine
alone for the treatment of onychomycosiswith matrix involvement. Br. J. Dermatol. 2007; 157: 149-157.
LOCERYL
®
esmalte não deve ser utilizado por pacientes que apresentem hipersensibilidade aos componentes
da fórmula.
Gravidez e lactação: Não há dados adequados sobre o uso de amorolfina em mulheres grávidas ou lactantes.
Os estudos em animais demonstraram embriotoxicidade, porém o risco em humanos não é conhecido. Após
aplicação tópica do esmalte, a exposição sistêmica é extremamente baixa, e o risco fetal em humanos parece
ser insignificante. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica.
Crianças: devido à falta de experimentação clínica disponível até o momento, não se recomenda o uso do
produto em crianças.
6.
Não fo
artifici
7.
O prod
para e
O praz
Núme
de val
Locery
medic
Todo
8.
LOCE
seman
possív
em un
unhas
álcool
esmalt
c) Rep
aplica
frasco
. INTERAÇ
oram realizado
iais deve ser e
. CUIDADO
duto deve ser
vitar evaporaç
zo de validade
ero de lote e d
lidade vencid
yl é um esm
camento.
medicamento
. POSOLOG
ERYL
®
Esmalt
na, da seguinte
a)
vel (figura 1), c
nhas sadias. Po
afetadas, para
b)
l isopropílico (
te comum.
petir este proc
ção anterior.
d)
, para evitar a
ÇÕES MEDIC
os estudos de
evitado durant
OS DE ARMA
mantido em t
ção ou cristaliz
e é de 36 mese
datas de fabr
o. Guarde-o e
malte transpar
o deve ser ma
GIA E MODO
te terapêutico
e forma:
Antes de aplic
com auxílio d
oderá ser utiliz
a evitar a recon
) Limpar e des
(figura 2). Alt
cesso antes de
) Introduzir a e
a deposição de
CAMENTOS
interação com
te o tratamento
AZENAMEN
temperatura a
zação do prod
es após a data
ricação e vali
em sua emba
rente incolor
antido fora do
O DE USAR
deve ser apli
car LOCERYL
de uma lixa. As
zada qualquer
ntaminação.
sengordurar a
ernativamente
e qualquer nov
espátula no fra
resíduos do e
SAS
m a amorolfina
o.
NTO DO MED
ambiente (entr
duto.
de fabricação.
idade: vide em
alagem origina
ou quase in
o alcance das
cado na unha
L® Esmalte, l
s lixas utilizad
lixa de unha n
superfície da u
e, poderá ser u
va aplicação, v
asco contendo
esmalte que de
a esmalte. O u
DICAMENTO
e 15º e 30ºC)
.
mbalagem. N
al.
ncolor. Antes
crianças.
afetada da m
lixar a área afe
das nas unhas
nova, devendo
unha com uma
utilizado algod
visando elimi
o o esmalte (fig
epois, poderão
uso de esmalte
O
e o frasco he
Não use medic
de usar, ob
mão ou do pé u
etada da unha
afetadas não d
o descarta-la ap
a das compres
dão embebido
nar os resíduo
gura 3). Não t
prejudicar o f
es cosméticos o
ermeticamente
camento com
bserve o asp
uma ou duas v
o mais profun
devem ser util
pós utilização
ssas embebida
em removedo
os de medicam
ocar o gargalo
fechamento do
9
ou unhas
e fechado
o prazo
pecto do
vezes por
ndamente
izadas
nas
as em
or de
mento da
o do
o frasco.
Limpa
maior
embeb
As lix
Para p
fim de
A dur
crescim
áreas a
Nas in
usado
9.
As rea
entreta
Reaçã
quebra
Em ca
dispon
Munic
10
O pro
médic
e)
ar o gargalo d
r a chance do
f)
g)
bido em remov
as e compress
pessoas que lid
e proteger a pe
ração do trata
mento da unh
dos pés. O tr
afetadas.
nfecções grave
associado ao
. REAÇÕE
ações adversas
anto, estas rea
ão rara (≥ 1
adiça)
ão muito rara
aso de evento
nível em ww
cipal.
0. SUPERDO
oduto destina-
a.
aso de intoxic
) Aplicar diret
do frasco e fe
esmalte seca
Deixar secar
) Limpar a e
vedor de esma
sas já utilizada
dam com solve
elícula de esm
amento depen
ha. Em média,
ratamento não
es, com acom
antimicótico s
S ADVERSA
s são raras. As
ações podem te
/10.000 e ≤
a (≤ 1/10.000):
s adversos, no
ww.anvisa.gov.
OSE
-se ao uso tó
cação ligue pa
amente sobre
echar imediat
r e cristalizar
por aproximad
espátula com
alte comum, c
as deverão ser
entes orgânico
malte de LOCE
nde principalm
são necessári
o deverá ser in
metimento da m
sistêmico.
AS
s unhas podem
er sido provoc
1/1000): prob
: sensação de
otifique ao Si
.br/hotsite/not
ópico exclusiv
ara 0800 722 6
toda a superfí
tamente. Qua
r-se dentro do
damente 3 - 5
a compressa
caso queira reu
descartadas.
os (tíner e outr
ERYL.
mente da grav
ios 6 meses pa
nterrompido an
matriz ungueal
m tornar-se frág
cadas pela próp
blemas nas u
ardência na pe
istema de Not
tivisa.index.htm
vamente. Caso
6001, se você
ície da unha af
anto maior for
o frasco.
minutos (figu
a embebida e
utilizar a espát
ros), recomend
vidade, localiz
ara as unhas d
ntes da compl
l, a critério m
geis e quebrad
pria onicomic
unhas, alteraçã
ele, dermatite
tificações em
m ou para a
o ocorra inge
precisar de m
fetada (figura
r a permanên
ura 5).
em álcool iso
tula em outras
da-se o uso de
zação da infe
das mãos e de
leta regeneraç
médico, LOCER
diças ou com a
ose.
ão na coloraç
de contato.
Vigilância Sa
a Vigilância S
estão acidenta
mais orientaç
4).
ncia do frasco
opropílico ou
s aplicações (f
e luvas imperm
ecção e veloc
e 9 – 12 mese
ção da unha e
RYL esmalte
alteração na co
ção, onicorrex
anitária – NO
Sanitária Esta
al, procure or
ões.
10
o aberto,
algodão
figura 6).
meáveis a
idade de
s para as
cura das
pode ser
oloração;
xe (unha
TIVISA,
adual ou
rientação
DIZE
MS-1.
Farm.
Impor
GALD
Rodov
13186
CNPJ
Indúst
Fabri
LABO
Zone I
74540
França
Atend
Siga c
Esta b
RES LEGAI
.2916.0036
Resp.: Dra. C
rtado, registr
DERMA BRA
via Jornalista F
6-904 - Hortolâ
00.317.372/0
tria Brasileira
cado por:
ORATOIRES
Industrielle de
0 Alby-sur-Ché
a
dimento ao Con
corretamente
bula foi aprov
S
Carla Sapiensa
rado e embala
ASIL LTDA.
Francisco Agu
ândia – SP
004-99
GALDERMA
e Montdésir
éran
nsumidor
sa
o modo de us
vada pela AN
a Justino - CRF
ado por:
uirre Proença,
A
0800-01555
ac@galderma.
sar, não desap
NVISA em 03/
F-SP n° 31.35
Km 9 - Condo
552
.com
parecendo os
/02/2015.
8
omínio Tech T
s sintomas pro
Town
ocure orientaação médica.
11
12
Histórico de Alteração da Bula
Dados da submissão eletrônica Dados da petição/notificação que altera bula Dados das alterações de bulas
Data do
expediente
N°
Assunto
N° do
Data de
aprovação
Itens de bula
Versões
(VP/VPS)
Apresentações
relacionadas
27/06/2014 0509684/14-7
Inclusão Inicial de
Texto de Bula –
RDC 60/12
N.A. N.A. N.A. N.A. N.A. VPS
Creme 2,5mg/g
(bisnagas de 10g e 20g);
Esmalte 50mg/ml (frasco
2,5ml com acessórios).
03/02/2015 N.A
MEDICAMENTO
NOVO -
Notificação de
Alteração de
22/04/2014 0302566/14-7
1317 -
NOVO – Inclusão de
Nova Apresentação
Comercial
27/10/2014 Apresentações VPS
Esmalte 50mg/ml
(frascos de 2,5ml com
acessórios, e 1,25ml sem
Não foram realizados estudos de interação.
4
O produto deve ser armazenado em temperatura ambiente (entre 15ªC e 30ªC).
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com o prazo
de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
LOCERYL
®
(cloridrato de amorolfina) é um creme branco ou quase branco.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe
alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
LOCERYL
®
Creme deve ser aplicado nas áreas afetadas da pele uma vez ao dia (à noite). O tratamento deve
ser continuado sem interrupção até a cura clínica e durante 1-2 semanas após o desaparecimento das lesões. A
duração necessária do tratamento depende da gravidade, localização e do fungo causador da infecção, porém,
em geral, o tratamento deve ser mantido por pelo menos 2 ou 3 semanas. Nas micoses dos pés, o tratamento
pode alcançar 6 semanas.
Os estudos clínicos mostraram 80-90% de eficácia nas micoses cutâneas.
Pacientes idosos: Usar a mesma posologia
As reações adversas são raras e de natureza leve na maioria dos casos.
Freqüência rara (≥ 1/10.000 e ≤ 1/1000): irritação da pele, eritema, prurido, sensação de ardência na pele.
Freqüência muito rara (≤ 1/10.000): dermatite de contato.
Em caso de eventos adversos, notifique o Sistema de Notificações em Vigilância Sanitária – NOTIVISA,
disponível em www.anvisa.gov.br/hotsite/notivisa.index.htm ou para a Vigilância Sanitária Estadual ou
Municipal.
O produto destina-se ao uso tópico exclusivamente. Caso ocorra ingestão acidental, deve-se considerar um
método apropriado para esvaziamento gástrico.
Em caso de intoxicação ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações.
DIZE
MS-1.
Farm.
Impor
GALD
Rodov
13186
CNPJ
Indúst
Fabri
LABO
Zone I
74540
França
Atend
Siga c
Esta b
RES LEGAI
.2916.0036
Resp.: Dra. C
rtado, registr
DERMA BRA
via Jornalista F
6-904 - Hortolâ
00.317.372/0
tria Brasileira
cado por:
ORATOIRES
Industrielle de
0 Alby-sur-Ché
a
dimento ao Con
corretamente
bula foi aprov
S
Carla Sapiensa
rado por:
ASIL LTDA.
Francisco Agu
ândia – SP
004-99
GALDERMA
e Montdésir
éran
nsumidor
sa
o modo de us
vada pela AN
a Justino - CRF
uirre Proença,
A
0800-01555
ac@galderma.
sar, não desap
NVISA em 27/
F-SP n° 31.35
Km 9 - Condo
552
.com
parecendo os
/06/2014.
8
omínio Tech T
s sintomas pro
Town
ocure orientaação médica.
5
6
LOCERYL®
cloridrato de amorolfina
ESMALTE
50 mg/mL
Galderma Brasil Ltda.
7
LOCERYL ®
APRESENTAÇÃO
Esmalte terapêutico para unhas contendo 50mg/ml de amorolfina (na forma de cloridrato de amorolfina).
A embalagem do produto pode conter uma das seguintes apresentações:
1 frasco de vidro âmbar contendo 2,5 ml de esmalte + 10 espátulas + 30 lixas de unhas + 30
compressas embebidas em álcool isopropílico; ou
1 frasco de vidro âmbar contendo 1,25 ml de esmalte + 10 espátulas, sem os demais acessórios.
USO TÓPICO NAS UNHAS.
USO ADULTO.
COMPOSIÇÃO
Cada ml contém:
amorolfina* (sob a forma de cloridrato de amorolfina) ............................................ 50 mg
veículo...........................................................................q.s.p....................................... 1 ml
Veículo constituído por : copolímero do ácido metacrílico, triacetina, acetato de butila, acetato de etila e
álcool etílico.
*correspondente a 55,74mg de cloridrato de amorolfina.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE