Bula do Maleato de Timolol produzido pelo laboratorio Allergan Produtos Farmacêuticos Ltda
para o Profissional com todas as informações sobre este medicamento
maleato de timolol
ALLERGAN PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA
Solução Oftálmica Estéril
maleato de timolol 0,25%
maleato de timolol 0,5%
BULA PARA O PROFISSIONAL DE SAÚDE
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 1 de 11
MALEATO DE TIMOLOL
MEDICAMENTO GENÉRICO LEI N.º 9.787 de 1999
0,25 e 0,5%
APRESENTAÇÕES
Frasco plástico conta-gotas contendo 5 mL de solução oftálmica estéril de MALEATO DE TIMOLOL
0,25% e frasco plástico conta-gotas contendo 10 mL de solução oftálmica estéril de MALEATO DE
TIMOLOL 0,5% mL.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO TÓPICA OCULAR
USO ADULTO E PEDIÁTRICO ACIMA DE 2 ANOS
COMPOSIÇÃO
Cada mL de maleato de timolol contém:
0,25% 0,5%
Maleato de timolol…………………………………….
(equivalente a timolol base)…………………………..
3,42
(2,5 mg)
6,83 mg
(5,0 mg)
Excipientes: fosfato de sódio monobásico, fosfato de sódio dibásico, cloreto de benzalcônio e água
purificada q.s.p.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE
MALEATO DE TIMOLOL é indicado para a redução da pressão intraocular elevada. Em estudos
clínicos, reduziu a pressão intraocular de:
- pacientes com hipertensão ocular;
- pacientes com glaucoma crônico de ângulo aberto;
- pacientes afácicos com glaucoma;
- alguns pacientes com glaucoma secundário;
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 2 de 11
- pacientes com ângulos estreitos e histórico de fechamento de ângulo estreito espontâneo ou induzido
iatrogenicamente no olho contralateral, no qual é necessária a redução da pressão intraocular (veja 5.
ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES).
MALEATO DE TIMOLOL também é indicado como terapia concomitante para pacientes com glaucoma
pediátrico inadequadamente controlado com outra terapia antiglaucomatosa.
Em estudos clínicos, MALEATO DE TIMOLOL geralmente foi eficaz em mais pacientes e produziu
efeitos adversos menos graves e em menor quantidade que a pilocarpina ou a epinefrina.
A exemplo do que ocorre com o uso de outros medicamentos antiglaucomatosos, foi relatada diminuição
da resposta a MALEATO DE TIMOLOL por alguns pacientes após tratamento prolongado. Contudo, em
estudos clínicos, nos quais 164 pacientes foram observados durante pelo menos três anos, não foi
registrada diferença significativa na pressão intraocular média após a estabilização inicial. MALEATO
DE TIMOLOL também foi administrado a pacientes com glaucoma que usavam lentes de contato duras
convencionais e foi, geralmente, bem tolerado.
MALEATO DE TIMOLOL não foi estudado em pacientes que utilizam lentes feitas de materiais
diferentes do polimetilmetacrilato.
Em estudos multiclínicos controlados, incluindo pacientes com pressões intraoculares não tratadas > 22
mmHg, MALEATO DE TIMOLOL 0,25% ou 0,5%, administrado duas vezes ao dia, causou maior
redução da pressão intraocular do que a administração de solução de pilocarpina a 1%, 2%, 3% ou 4%, 4
vezes ao dia, ou de solução de cloridrato de epinefrina a 0,5%, 1% ou 2%, administrada duas vezes ao dia.
Nos estudos multiclínicos que compararam MALEATO DE TIMOLOL com a pilocarpina, 61% dos
pacientes tratados com MALEATO DE TIMOLOL apresentaram redução da pressão intraocular para
menos de 22 mmHg em comparação com 32% dos pacientes tratados com a pilocarpina.
Para os pacientes que completaram esses estudos, a redução média da pressão no final do estudo, em
relação ao período pré-tratamento, foi de 30,7% para os pacientes tratados com MALEATO DE
TIMOLOL e de 21,7% para os pacientes tratados com pilocarpina.
Nos estudos multiclínicos que compararam o MALEATO DE TIMOLOL com a epinefrina, 69% dos
menos de 22 mmHg em comparação com 42% dos pacientes tratados com epinefrina. Para os pacientes
que completaram esses estudos, a redução média da pressão ao final do estudo em relação ao período pré-
tratamento, foi de 33,2% para os pacientes tratados com MALEATO DE TIMOLOL e de 28,1% para os
pacientes tratados com epinefrina.
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 3 de 11
MALEATO DE TIMOLOL reduz as pressões intraoculares elevadas e normal, associadas ou não ao
glaucoma. A pressão intraocular elevada é um fator de risco importante na patogênese da perda do campo
visual glaucomatoso. Quanto maior a pressão intraocular, maior a probabilidade de perda do campo visual
glaucomatoso e de lesão ao nervo óptico.
A ação do MALEATO DE TIMOLOL geralmente tem início rápido, ocorrendo aproximadamente 20
minutos após a aplicação tópica no olho. A redução máxima da pressão intraocular ocorre no período de
uma a duas horas. Uma redução significativa é mantida por até 24 horas com MALEATO DE TIMOLOL
solução oftálmica 0,25% ou 0,5%. A duração prolongada dessa ação permite o controle da pressão
intraocular durante as horas normais de sono. Repetidas observações, no decorrer do período de três anos,
indicam que o efeito redutor da pressão intraocular do MALEATO DE TIMOLOL é bem mantido.
O mecanismo exato da ação redutora da pressão intraocular do MALEATO DE TIMOLOL ainda não está
claramente estabelecido, embora um estudo com fluoresceína e estudos tonográficos indiquem que sua
ação predominante possa estar relacionada à redução na formação do humor aquoso.
Entretanto, em alguns estudos, foi também observado ligeiro aumento na facilidade de escoamento.
Ao contrário dos mióticos, MALEATO DE TIMOLOL reduz a pressão intraocular com pouco ou nenhum
efeito na acomodação ou no tamanho pupilar.
Portanto, as alterações da acuidade visual em decorrência de acomodação aumentada são incomuns; visão
turva ou embaçada e cegueira noturna produzidas pelos mióticos não são evidentes. Além disso, em
pacientes com catarata, a incapacidade de ver ao redor das opacidades lenticulares quando a pupila está
contraída por mióticos é evitada. Quando o tratamento com mióticos for trocado por MALEATO DE
TIMOLOL, pode ser necessário avaliar a acuidade visual assim que os efeitos dos mióticos tiverem
desaparecido.
Farmacologia Clínica
Mecanismo de ação
O MALEATO DE TIMOLOL é um agente bloqueador não seletivo de receptor betadrenérgico, que não
apresenta atividades simpatomimética intrínseca, depressora miocárdica direta ou anestésica local
(estabilizadora da membrana) significativas. O MALEATO DE TIMOLOL combina-se de forma
reversível com uma parte da membrana celular, o receptor betadrenérgico, inibindo assim a resposta
biológica usual que ocorreria com o estímulo desse receptor. Esse antagonismo competitivo específico
bloqueia o estímulo dos receptores betadrenérgicos pelas catecolaminas, apresentando atividade de
estímulo betadrenérgico (agonista), quer se originem de uma fonte endógena ou exógena. A reversão
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 4 de 11
desse bloqueio pode ser conseguida pelo aumento da concentração do agonista, que irá restaurar a
resposta biológica usual.
Farmacocinética
Em um estudo de concentração plasmática do fármaco realizado em seis indivíduos, determinou-se a
exposição sistêmica ao timolol após administração de MALEATO DE TIMOLOL duas vezes ao dia. A
média de concentração plasmática máxima após a administração matinal foi de 0,46 ng/mL e após
Administração vespertina foi de 0,35 ng/mL.
Farmacodinâmica
O bloqueio do receptor betadrenérgico reduz o débito cardíaco tanto em indivíduos saudáveis como em
pacientes com doença cardíaca. Em pacientes com comprometimento grave da função miocárdica, o
bloqueio do receptor betadrenérgico pode inibir o efeito estimulatório do sistema nervoso simpático,
necessário para manter a função cardíaca adequada.
O bloqueio do receptor betadrenérgico dos brônquios e bronquíolos resulta em aumento da resistência das
vias aéreas, decorrente da não reação da atividade parassimpática. Esse efeito em pacientes com asma ou
outras condições broncoespásmicas é potencialmente perigoso.
MALEATO DE TIMOLOL é contraindicado para pacientes com:
- doença reativa das vias aéreas, asma brônquica (ou histórico de asma brônquica) ou doença pulmonar
obstrutiva crônica grave;
- bradicardia sinusal, bloqueio sinoatrial, bloqueio atrioventricular de segundo e terceiro graus,
insuficiência cardíaca manifesta, choque cardiogênico;
- hipersensibilidade a qualquer componente do produto.
Assim como ocorre com outros medicamentos de uso tópico oftálmico, MALEATO DE TIMOLOL pode
ser absorvido sistemicamente. As mesmas reações adversas que podem ocorrer após a administração
sistêmica de bloqueadores betadrenérgicos podem ocorrer após administração tópica.
Reações cardiorrespiratórias
A insuficiência cardíaca deve ser adequadamente controlada antes do início do tratamento com
MALEATO DE TIMOLOL. Pacientes com histórico de doença cardiovascular, incluindo insuficiência
cardíaca, devem ser observados para sinais de deterioração destas doenças, e a frequência do pulso deve
ser verificada.
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 5 de 11
Devido ao efeito negativo no tempo de condução, os betabloqueadores devem ser prescritos com cautela
para pacientes com bloqueio cardíaco de 1º grau.
Reações respiratórias e cardíacas, inclusive morte por broncoespasmo de pacientes com asma, e
Raramente morte em associação com insuficiência cardíaca foram relatadas após a administração de
MALEATO DE TIMOLOL.
Em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), MALEATO DE TIMOLOL deve ser
usado com cautela, e apenas se o benefício potencial superar o risco potencial.
Problemas vasculares
Pacientes com distúrbios/doenças circulatórias periféricas graves (ex. formas graves da doença de
Raynaud ou síndrome de Raynaud) devem ser tratados com cautela.
Mascaramento de sintomas de hipoglicemia em pacientes com diabetes mellitus
Agentes bloqueadores betadrenérgicos devem ser administrados com cautela em pacientes sujeitos a
hipoglicemia espontânea ou pacientes diabéticos (especialmente àqueles com diabetes instável) que estão
recebendo insulina ou agentes hipoglicemiantes orais. Agentes bloqueadores betadrenérgicos podem
mascarar os sinais e sintomas de hipoglicemia aguda.
Mascaramento da tireotoxicose
Agentes bloqueadores betadrenérgicos podem mascarar determinados sinais clínicos do hipertireoidismo
(ex. taquicardia). Pacientes com suspeita de desenvolvimento de tireotoxicose devem ser gerenciados com
cuidado para evitar a retirada abrupta do agente betadrenérgico, o que pode precipitar uma crise de
tiroide.
Anestesia cirúrgica
A necessidade ou conveniência da retirada de agentes bloqueadores betadrenérgicos antes de grandes
cirurgias é controversa. Se necessário durante a cirurgia, os efeitos dos agentes bloqueadores
Betadrenérgicos podem ser revertidos por doses suficientes de agonistas adrenérgicos (veja 10.
SUPERDOSE)
Outros
Pacientes em tratamento com bloqueadores betadrenérgicos por via sistêmica e que estejam em
tratamento com MALEATO DE TIMOLOL devem ser observados quanto ao potencial efeito aditivo, seja
na pressão intraocular ou nos conhecidos efeitos sistêmicos do bloqueio betadrenérgico. Não se
recomenda o uso tópico de dois bloqueadores betadrenérgicos.
Em pacientes com glaucoma de ângulo fechado, o objetivo imediato do tratamento é reabrir o ângulo. Isso
requer a constrição da pupila com um miótico. MALEATO DE TIMOLOL tem pouco ou nenhum efeito
sobre a pupila. Quando MALEATO DE TIMOLOL for utilizado para reduzir a pressão intraocular
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 6 de 11
elevada de pacientes com glaucoma de ângulo fechado, deverá ser administrado em associação com um
miótico e não isoladamente.
Houve relato de descolamento da coroide com a administração de terapia supressora do humor aquoso
(por exemplo, timolol, acetazolamida) após procedimentos de filtração.
MALEATO DE TIMOLOL contém cloreto de benzalcônio como conservante, que pode ser absorvido por
lentes de contato gelatinosas. Portanto, MALEATO DE TIMOLOL não deve ser aplicado quando essas
lentes estiverem sendo utilizadas. As lentes devem ser retiradas antes da aplicação das gotas e devem ser
recolocadas somente quinze minutos após a aplicação.
Risco de reação anafilática
Enquanto estiverem tomando betabloqueadores, pacientes com histórico de atopia ou de reação anafilática
grave a uma variedade de alérgenos podem ser mais responsivos às estimulações repetidas com tais
alérgenos, tanto por estimulações acidentais, como para fins diagnósticos ou terapêuticos Esses pacientes
podem não responder a doses usuais de epinefrina utilizadas para tratar reações anafilactoides.
Gravidez e amamentação: categoria de risco C
MALEATO DE TIMOLOL não foi estudado na gravidez humana. O uso de MALEATO DE TIMOLOL
exige que os benefícios previstos sejam confrontados com os possíveis riscos.
Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do
cirurgião-dentista.
O timolol é detectável no leite humano. Em razão do potencial para causar reações adversas graves em
bebês, deve-se decidir entre interromper a amamentação ou descontinuar o uso do medicamento,
considerando-se a importância do medicamento para a mãe.
Pacientes pediátricos
O uso de MALEATO DE TIMOLOL não é recomendado em crianças abaixo de 2 anos de idade. Deve
ser usado com cuidado no tratamento de crianças acima de 2 anos de idade.
A dose usual inicial é de uma gota de MALEATO DE TIMOLOL no(s) olho(s) afetado(s) a cada 12
horas.
Pacientes idosos
Não é necessário ajuste posológico para pacientes idosos (a partir de 65 anos de idade).
Este medicamento pode causar doping.
Dirigir e operar máquinas: Existem efeitos adversos associados ao uso deste produto que podem afetar
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 7 de 11
Embora MALEATO DE TIMOLOL usado isoladamente tenha pouco ou nenhum efeito sobre o tamanho
da pupila, foi relatada ocasionalmente midríase resultante da terapia concomitante com MALEATO DE
TIMOLOL e epinefrina.
Houve relato de bloqueio betadrenérgico sistêmico potencializado (por exemplo, diminuição da
frequência cardíaca, depressão) durante tratamento combinado com inibidores do CYP2D6 (como
quinidina, SSRIs) e timolol.
É possível que ocorram efeitos aditivos e desenvolvimento de hipotensão e/ou bradicardia acentuada
quando MALEATO DE TIMOLOL for administrado juntamente com um bloqueador dos canais de cálcio
oral, medicamentos depletores de catecolaminas, antiarrítmicos, parassimpatomiméticos ou agentes
betabloqueadores.
Os betabloqueadores orais podem exacerbar a hipertensão de rebote, que pode ser provocada pela retirada
da clonidina.
Mantenha o frasco fechado, em temperatura ambiente (entre 15º e 30ºC) e protegido da luz.
Prazo de validade: 24 meses após a data de fabricação impressa na embalagem.
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.
Após aberto, válido por 120 dias.
Aparência: MALEATO DE TIMOLOL é uma solução oftálmica límpida, incolor a levemente amarelada.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
Instruções de uso:
NÃO AGITAR ANTES DE USAR. USO EXCLUSIVAMENTE OFTÁLMICO.
Não deixe que a ponta do frasco toque o(s) olho(s) ou as áreas ao redor do(s) olho(s). A fim de evitar uma
possível contaminação, mantenha a ponta do frasco fora do contato com qualquer superfície.
1. Antes de utilizar a medicação pela primeira vez, certifique-se de que o lacre de segurança está intacto.
2. Retire o lacre de segurança.
3. Para abrir o frasco, gire a tampa na direção anti-horária. Não puxe a tampa diretamente para cima,
afastando-a do frasco, pois isso pode fazer com que o dispensador não funcione corretamente.
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 8 de 11
4. Para aplicar o medicamento, o paciente deve inclinar a cabeça para trás e puxar levemente a pálpebra
inferior para formar uma bolsa entre a pálpebra e o olho.
5. Inverta o frasco, pressionando-o levemente com o dedo polegar ou indicador, até que uma única gota
seja dispensada no olho, como orientado pelo seu médico.
NÃO TOQUE A PONTA DO FRASCO NOS OLHOS OU NAS PÁLPEBRAS.
Se manuseados inadequadamente, os medicamentos oftálmicos podem ser contaminados por bactérias
comuns, conhecidas por causar infecções oculares. O uso de medicamentos oftálmicos contaminados
pode causar lesões oculares graves e perda da visão.
6. Após o uso de MALEATO DE TIMOLOL, pressione com o dedo o canto do seu olho próximo ao nariz
por 2 minutos. Isso ajuda a manter MALEATO DE TIMOLOL no seu olho.
7. Repita os passos 4 e 5 para aplicar o medicamento no outro olho, se esta tiver sido a recomendação do
seu médico.
8. Recoloque a tampa, rosqueando-a até que ela esteja tocando firmemente o frasco. Não aperte demais,
pois você pode danificar o frasco e a tampa.
9. A ponta gotejadora foi desenhada para liberar uma única gota; portanto, NÃO alargue o furo da ponta.
10. Após o uso de todas as doses, ainda restará um pouco de MALEATO DE TIMOLOL no frasco. Não
se preocupe, pois foi adicionada uma quantidade extra do medicamento para que não faltasse nenhuma
dose prescrita; portanto, não tente remover esse excesso do frasco.
POSOLOGIA E ADMINISTRAÇÃO
A dose inicial usual é uma gota de MALEATO DE TIMOLOL no(s) olho(s) afetado(s), 2 vezes ao dia.
Se necessário, pode ser instituída terapia concomitante com outros agentes redutores da pressão
intraocular e MALEATO DE TIMOLOL. O uso de dois agentes bloqueadores betadrenérgicos não é
recomendado (veja 5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES).
Em alguns pacientes, a redução da pressão intraocular provocada pelo MALEATO DE TIMOLOL pode
requerer algumas semanas para se estabilizar; portanto, a avaliação da resposta deverá incluir a
determinação da pressão intraocular após aproximadamente 4 semanas de tratamento com MALEATO
DE TIMOLOL. Se a pressão intraocular se mantiver em níveis satisfatórios, muitos pacientes podem ser
colocados em um esquema terapêutico de dose única diária.
Quando se utiliza a oclusão nasolacrimal ou se fecha as pálpebras, durante 2 minutos, a absorção
sistêmica é reduzida. Isto pode resultar num aumento da atividade local.
Como transferir pacientes de outras terapias
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 9 de 11
Quando um paciente é transferido de uma terapia com outro agente betabloqueador oftálmico tópico, esse
agente deve ser interrompido após a dose diária e a terapia com MALEATO DE TIMOLOL deve ser
iniciada no dia seguinte, com uma gota de MALEATO DE TIMOLOL no(s) olho(s) afetado(s) duas vezes
ao dia.
Quando um paciente é transferido de uma monoterapia com agente antiglaucomatoso que não seja um
betabloqueador, deve-se continuar o uso do medicamento e acrescentar uma gota de MALEATO DE
TIMOLOL em cada olho(s) afetado(s) duas vezes ao dia. No dia seguinte, interrompa completamente o
agente antiglaucomatoso previamente usado e continue com MALEATO DE TIMOLOL.
MALEATO DE TIMOLOL é geralmente bem tolerado. Foram relatadas as seguintes reações adversas
com MALEATO DE TIMOLOL ou outras formulações de MALEATO DE TIMOLOL, tanto em estudos
clínicos como após a comercialização do medicamento:
Sentidos: sinais e sintomas de irritação ocular, incluindo queimação e pontadas, conjuntivite, blefarite,
ceratite, diminuição da sensibilidade corneana, ressecamento dos olhos. Distúrbios visuais, incluindo
alterações na refração (em alguns casos, decorrente da retirada da terapia miótica), diplopia, ptose,
descolamento da coroide após cirurgia de filtração e zumbido no ouvido (veja 5. ADVERTÊNCIAS E
PRECAUÇÕES).
Cardiovasculares: bradicardia, arritmia, hipotensão, síncope, bloqueio cardíaco, acidente vascular
cerebral, isquemia cerebral, insuficiência cardíaca congestiva, palpitação, parada cardíaca, edema,
claudicação, fenômeno de Raynaud e mãos e pés frios.
Respiratório: broncoespasmo (predominantemente em pacientes com doença broncoespástica
preexistente), insuficiência respiratória, dispneia e tosse.
Corpo como um todo: cefaleia, astenia, fadiga e dor torácica.
Pele: alopecia, erupção cutânea psoriasiforme ou exacerbação da psoríase.
Hipersensibilidade: sinais e sintomas de reações alérgicas, incluindo anafilaxia, angioedema, urticária,
erupção cutânea localizada ou generalizada.
Sistema nervoso/psiquiátrico: tontura, depressão, insônia, pesadelos, perda da memória, agravamento
dos sinais e sintomas de Miastenia gravis e parestesia.
Digestivo: náusea, diarreia, dispepsia, boca seca e dor abdominal.
Geniturinário: diminuição da libido, doença de Peyronie e disfunção sexual.
Imunológico: lúpus eritematoso sistêmico.
Músculo-esquelético: mialgia.
Bula para o Profissional de Saúde Pág. 10 de 11
Efeitos adversos potenciais
Os efeitos adversos relatados na experiência clínica com o MALEATO DE TIMOLOL oral sistêmico
podem ser considerados efeitos adversos potenciais do MALEATO DE TIMOLOL oftálmico.
Também foram relatados efeitos adversos cuja relação causal com a terapia com MALEATO DE
TIMOLOL não foi estabelecida: edema macular cistoide afácico, congestão nasal, anorexia, efeitos no
SNC (por exemplo, alterações comportamentais, incluindo confusão, alucinações, ansiedade,
desorientação, nervosismo, sonolência e outros distúrbios psíquicos), hipertensão, fibrose retroperitoneal
e pseudopenfigoide.
Em casos de eventos adversos, notifique ao Sistema de Notificações em Vigilância Sanitária –
NOTIVISA, disponível em www.anvisa.gov.br/hotsite/notivisa/index.htm, ou para a Vigilância
Sanitária Estadual ou Municipal.