Bula do Androgel para o Paciente

ANDROGEL

(testosterona)

BESINS HEALTHCARE BRASIL

Gel

25 mg e 50 mg

BULA PARA PACIENTE

ANDROGEL®

testosterona

IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO

APRESENTAÇÕES

GEL

Caixas com 30 envelopes de 2,5 g contendo 25 mg de testosterona.

Caixas com 30 envelopes de 5 g contendo 50 mg de testosterona.

USO TÓPICO

USO ADULTO ACIMA DE 18 ANOS

COMPOSIÇÃO

testosterona.....................................................................................10 mg/g

Excipientes: carbomer 980, miristato de isopropila, etanol 96%, hidróxido de sódio, água purificada

INFORMAÇÕES AO PACIENTE

Indicado na terapia de reposição de testosterona no hipogonadismo masculino, quando a deficiência de

testosterona for confirmada por características clínicas e exames bioquímicos.

Este medicamento funciona repondo os níveis de testosterona. A testosterona é um hormônio produzido

naturalmente pelo organismo, responsável pelo desenvolvimento dos órgãos genitais e pela manutenção

das características sexuais (estimulando o crescimento de pêlos, engrossamento da voz e desenvolvimento

da libido). É responsável também pelo efeito geral sobre o anabolismo protéico e pelo desenvolvimento

do músculo esquelético e distribuição da gordura corporal.

Androgel®

não deve ser utilizado nos casos de suspeita e/ou se já foi constatado câncer de próstata e/ou

câncer da glândula mamária do homem. Também não deve ser utilizado nos casos de conhecida

hipersensibilidade aos componentes da formulação.

Este medicamento é contraindicado para uso por grávidas e lactantes.

Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do

cirurgião-dentista.

Este medicamento é contraindicado para uso por mulheres.

Androgel®

deve ser usado somente se o hipogonadismo for demonstrado e o tratamento somente deve ser

iniciado após exclusão de outra causa responsável pelos sintomas. A insuficiência de testosterona deve ser

claramente demonstrada por sinais clínicos, tais como regressão das características sexuais secundárias

masculinas, mudanças na composição corporal, fraqueza ou fadiga, diminuição da libido, disfunção erétil

e deve ser confirmada por duas medidas distintas de testosterona sanguínea.

Devido às variações dos valores laboratoriais, todas as medidas de testosterona devem ser realizadas no

mesmo laboratório.

não deve ser empregado para tratamento da infertilidade masculina ou impotência.

BULA PARA PACIENTE

Antes do início do tratamento com testosterona, todos os pacientes devem ser submetidos a um exame

detalhado, a fim de excluir o risco de pré-existência de câncer de próstata. Cuidado e acompanhamento

regular da próstata e da mama devem ser realizados em conformidade com métodos recomendados em

pacientes recebendo terapia com testosterona, pelo menos uma vez por ano; e duas vezes por ano em

doentes idosos e doentes de risco (aqueles com história clínica ou familiar).

deve ser usado com precaução em pacientes com câncer em situação de risco de hipercalcemia

(aumento do cálcio no sangue) associada à hipercalciúria (aumento do cálcio na urina) devido a

metástases ósseas. Nestes casos é recomendada a monitorização regular das concentrações de cálcio no

sangue.

Em portadores de insuficiências cardíaca, hepática ou renal graves, o tratamento com Androgel®

pode

causar complicações graves, caracterizadas por edema (retenção de líquido) e por vezes acompanhada de

insuficiência cardíaca congestiva (sobrecarga de líquidos no coração). Neste caso, o tratamento deve ser

interrompido imediatamente. Além disso, a terapia com diuréticos pode ser necessária.

deve ser usado com precaução em pacientes com doença cardíaca isquêmica.

A testosterona pode causar um aumento na pressão e o Androgel®

deve ser usado com precaução em

pacientes com hipertensão.

deve ser usado com precaução em pacientes com epilepsia e enxaqueca, pois estas condições

podem ser agravadas.

Existem relatos de aumento do risco de apnéia do sono em pacientes tratados com testosterona,

especialmente naqueles com fatores de risco tais como obesidade e doenças respiratórias crônicas.

Pode ocorrer melhora da sensibilidade à insulina em pacientes tratados com hormônios após a terapia de

reposição.

Alguns sinais clínicos como irritabilidade, nervosismo, ganho de peso, ereções prolongadas ou frequentes

podem indicar exposição excessiva a hormônios, requerendo ajuste da dose.

Se o paciente desenvolver uma reação grave no local da aplicação, o tratamento deve ser revisto e

interrompido, se necessário.

Os atletas devem se atentar ao fato de que a substância ativa de Androgel®

(testosterona) pode produzir

reação positiva em testes antidoping.

Este medicamento pode causar doping.

não deve ser usado por mulheres, devido ao possível desenvolvimento de características

masculinas.

Se não for tomada nenhuma precaução, o gel de testosterona pode ser transferido para outras pessoas

quando houver contato com o local de aplicação, resultando em aumento dos níveis séricos de

testosterona e, possivelmente, efeitos adversos (por exemplo: crescimento de pêlos faciais e/ou corporais,

engrossamento da voz e irregularidades do ciclo menstrual), caso o contato seja repetitivo.

A transferência de testosterona é evitada com a utilização de roupas que cubram o local da aplicação ou

com a limpeza do local da aplicação antes do contato. As seguintes precauções são recomendadas:

Para o paciente:

- Lavar as mãos com água e sabão após aplicar o gel.

- Cobrir a área de aplicação com algum tecido (roupa) após o gel secar.

- Lavar-se antes de qualquer situação em que esse tipo de contato esteja previsto.

O médico deve informar o paciente cuidadosamente sobre o risco de transferência de testosterona e sobre

as instruções de segurança.

Este medicamento contém álcool.

não deve ser utilizado por pacientes com um risco maior de não conformidade com as

instruções de segurança (por exemplo, alcoolismo grave, uso de drogas e transtornos psiquiátricos

graves).

Para pessoas não tratadas com Androgel®

:

Em caso de contato com a área de aplicação que não tenha sido lavada ou não estiver coberta com roupas,

lave a área da pele exposta à testosterona o mais rapidamente possível, utilizando água e sabão. Deve ser

relatado o desenvolvimento de sinais de exposição excessiva a andrógenos, tais como acne ou

modificação capilar.

Recomenda-se aos pacientes esperar pelo menos 6 horas entre a aplicação de gel e banho. Banhos

ocasionais ou chuvas tomadas entre 1 e 6 horas após a aplicação do gel não devem influenciar

significativamente o resultado do tratamento.

O paciente deve ser orientado a utilizar camiseta cobrindo o local da aplicação ou tomar banho antes de

ter contato físico com crianças ou parceiro, a fim de evitar o risco de transferência. O mesmo

procedimento se aplica antes das relações sexuais. Para garantir a segurança dos parceiros, é aconselhável

observar um intervalo longo entre a aplicação do Androgel®

e as relações sexuais.

Não foram estudados os efeitos sobre a capacidade de dirigir veículos e operar máquinas.

Crianças

não é indicado para uso em crianças e não foi avaliado clinicamente em homens com menos de

18 anos de idade.

Gravidez e lactação

é destinado somente para uso em homens.

não é indicado para mulheres grávidas ou amamentando.

Não foram realizados ensaios clínicos com este tratamento em mulheres.

Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do

cirurgião-dentista.

Em caso de gravidez da parceira, o paciente deve reforçar a sua atenção para as precauções de utilização.

As mulheres grávidas devem evitar qualquer contato com os locais de aplicação do Androgel®

. Em caso

de contato, lave a área da pele exposta à testosterona o mais rapidamente possível.

Este produto pode ter efeitos adversos virilizantes sobre o feto.

Interações medicamentosas

Há interação com os anticoagulantes orais, causando mudanças na atividade de coagulação sanguínea,

portanto o monitoramento dos pacientes deve ser rigoroso.

A administração simultânea de testosterona e corticosteróides pode aumentar o risco de desenvolvimento

de inchaço. Como resultado, estes medicamentos devem ser administrados com cautela, especialmente em

pacientes que sofrem de doença cardíaca, renal ou hepática.

Tratamento com hormônios pode causar interação com testes laboratoriais.

Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.

Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.

Mantenha em temperatura ambiente (15 ºC e 30 ºC), protegido da luz e umidade.

Número do lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.

Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.

Androgel®

apresenta-se em forma de gel incolor transparente ou ligeiramente opalescente com odor

característico de álcool.

Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você

observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.

Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Uso tópico.

Adultos e idosos.

A dose recomendada é de 5 g de gel (ou seja, 50 mg de testosterona) aplicado uma vez por dia,

aproximadamente no mesmo horário, de preferência na parte da manhã. A dose diária deve ser ajustada

caso a caso, pelo médico, dependendo da resposta clínica e laboratorial de cada paciente, não podendo ser

superior a 10 g de gel por dia. O ajuste da posologia deve ser feito em etapas de 2,5 g de gel.

O gel deve ser administrado pelo próprio paciente, em pele limpa, seca e saudável sobre os ombros, ou

ambos os braços ou no abdômen.

Após abrir o envelope, o conteúdo total deve ser extraído e aplicado imediatamente na pele. O gel deve

ser simplesmente espalhado sobre a pele suavemente, como uma camada fina. Não é necessário esfregá-lo

na pele. Deixe secar por pelo menos 3 a 5 minutos antes de se vestir. Lavar as mãos com água e sabão

após as aplicações.

Não aplicar na região genital, pois o alto teor de álcool pode causar irritação local.

A testosterona atinge seu estado de equilíbrio plasmático aproximadamente no segundo dia de tratamento

com Androgel®

. A fim de ajustar a dose, as concentrações plasmáticas de testosterona devem ser medidas

no período da manhã, antes da aplicação, a partir do terceiro dia após o início do tratamento, durante o

periodo sugerido de uma semana. A dose pode ser reduzida se a concentração de testosterona no sangue

estiver elevada e acima do nível desejado. Se as concentrações são baixas, a dose pode ser aumentada,

não podendo ser superior a 10 g de gel por dia.

Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do

tratamento.

Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.

BULA PARA PACIENTE

Caso tenha se esquecido de usar Androgel®

não duplique a dose no dia seguinte para compensar a dose

perdida.

Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.

As reações adversas mais frequentes ao medicamento na dose recomendada de 5 g de gel por dia foram as

reações da pele.

Reações muito comuns (ocorrem em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): reação

no local da aplicação, eritema, acne, pele seca, em função principalmente do álcool contido no produto.

Reações comuns (ocorrem entre 1% e 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): alterações em

exames laboratoriais como aumento dos glóbulos vermelhos no sangue (hemáceas) e redução dos níveis

do colesterol HDL (colesterol bom), dor de cabeça, doenças da próstata, crescimento das mamas, dor nas

mamas, tonturas, parestesia (sensação de formigamento/ardência sem estímulo), amnésia, hiperestesia

(hipersensibilidade sensorial), transtornos do humor, hipertensão, diarréia, alopecia (queda de cabelo),

calvície, acne e urticária. O crescimento das mamas, que pode ser persistente, é um achado comum em

pacientes tratados por hipogonadismo.

Reações raras (ocorrem entre 0,01% e 0,1% dos pacientes que utilizam este medicamento): neoplasias

hepáticas associadas a doses excessivas de testosterona.

Além dos citados acima, outros efeitos indesejáveis conhecidos têm sido relatados na literatura após o

tratamento oral ou injetável de testosterona, como listado a seguir:

Ganho de peso, alterações de eletrólitos com doses elevadas e/ou tratamento prolongado, cãibras,

depressão, nervosismo, hostilidade, apnéia do sono, seborréia, alterações da libido, aumento da frequência

das ereções, redução da espermatogênese e tamanho dos testículos reversível. Altas doses ou

administração prolongada de testosterona ocasionalmente aumentam a ocorrência de retenção de água e

edema; podem ocorrer reações de hipersensibilidade. Em casos raros, ereções dolorosas persistentes

(priapismo), câncer de próstata (sem dados conclusivos), obstrução urinária. Em casos muito raros,

icterícia e anormalidades em testes de função hepática.

Por causa do álcool contido no produto, aplicações frequentes na pele podem causar irritação e

ressecamento da pele.

Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis

pelo uso do medicamento.

Informe a empresa sobre o aparecimento de reações indesejáveis e problemas com este

medicamento, entrando em contato através do Sistema de Atendimento ao Consumidor (SAC).

Atenção: este produto é um medicamento que possui nova forma farmacêutica no País e, embora as

pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis, mesmo que indicado e utilizado

corretamente, podem ocorrer reações adversas imprevisíveis ou desconhecidas. Nesse caso, informe

seu médico.

DESTE MEDICAMENTO?

Apenas um caso de overdose de testosterona após a injeção foi relatado na literatura. Porém, é muito

improvável que alto nível de concentração de testosterona no sangue seja alcançado através de aplicação

tópica.

Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e

leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar

de mais orientações.