Bula do Marcoumar para o Paciente

Marcoumar®

(femprocumona)

Produtos Roche Químicos e Farmacêuticos S.A.

Comprimidos

3 mg

Marcoumar

_____Roche

femprocumona

Anticoagulante oral

IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO

Nome do produto: Marcoumar®

Nome genérico: femprocumona

APRESENTAÇÕES

Comprimidos de 3 mg em caixa com um frasco de vidro âmbar que contém 25 comprimidos.

VIA ORAL

USO ADULTO

COMPOSIÇÃO

Princípio ativo: femprocumona.................................3 mg

Excipientes: lactose monoidratada, amido, talco e estearato de magnésio.

INFORMAÇÕES AO PACIENTE

Solicitamos a gentileza de ler cuidadosamente as informações a seguir. Caso não esteja seguro a respeito de

determinado item, por favor, informe ao seu médico.

Marcoumar®

é indicado para tratamento e prevenção de tromboses (formação de coágulo do interior de um

vaso sanguíneo ou dentro da cavidade cardíaca), tratamento de embolias (obstrução de um vaso sanguíneo

devido a coágulos) e infarto do miocárdio.

Marcoumar®

é um medicamento anticoagulante, isto é, utilizado para evitar a coagulação do sangue dentro

dos vasos sanguíneos.

O início da ação ocorre após um a dois dias, e a eficácia plena de Marcoumar®

não é observada

imediatamente, pois ocorre de 4 a 6 dias após o início do tratamento.

Marcoumar®

não deve ser utilizado caso você apresente

- Hipersensibilidade à femprocumona ou a qualquer um dos excipientes de Marcoumar®

;

- Em caso de gravidez;

também é contraindicado caso você tenha tendência a sangramento exagerado, como diátese

hemorrágica (tendência para sangramento sem causa aparente), lesões graves do parênquima hepático (vide itens “O que

devo saber antes de usar este medicamento?” e “Quais os males que este medicamento pode me causar?”), insuficiência renal

(mau funcionamento do rim), úlcera gastrintestinal (lesão na parede do estômago e/ou duodeno com destruição da mucosa),

endocardite subaguda (infecção que atinge a membrana mais interna do coração, o endocárdio), doenças em que haja

suspeita de lesão do sistema vascular associada (por exemplo, arteriosclerose avançada ou hipertensão grave), ou após

intervenções neurocirúrgicas.

Angiografia (radiografia dos vasos sanguíneos) ou outros procedimentos diagnósticos ou terapêuticos com potencial para

sangramentos fora de controle não devem ser realizados caso você esteja sendo tratado com Marcoumar®

.

Sangramentos menstruais não são contraindicação para o uso de Marcoumar®

Gravidez

Categoria de risco na gravidez: X. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas ou que

possam ficar grávidas durante o tratamento.

Uma vez que Marcoumar®

, como outros medicamentos anticoagulantes, pode estar associado ao nascimento de crianças

com defeitos físicos, não deve ser usado durante a gravidez. Pacientes com possibilidade de engravidar tratadas com

devem utilizar métodos contraceptivos até 3 meses depois da última dose.

Em mulheres que estejam amamentando, o componente ativo de Marcoumar®

passa para o leite materno. No entanto,

a quantidade é tão pequena que há pouco risco de reações adversas para o recém-nascido. Porém, recomenda-se de

forma preventiva, a administração de vitamina K1 à criança.

O uso deste medicamento exige uma vigilância constante do médico. Por isso, não tome Marcoumar®

por

conta própria nem o ceda ou recomende a outras pessoas.

Se você está sendo tratado com Marcoumar®

, como precaução, você deve levar consigo vitamina K1 e

instruções sobre como usar, assim como uma declaração do médico informando que você se encontra sob

tratamento com anticoagulante. Essa medida pode ser útil, particularmente em caso de emergência, como o

aumento no risco de hemorragia após traumas (resultantes de acidente, por exemplo).

Se você já foi submetido a uma cirurgia de ressecção pulmonar (retirada de um pulmão ou parte dele),

cirurgias em órgãos genitais, estômago ou de vesícula (ductos biliares) ou sofre de insuficiência cardíaca

congestiva (doença em que o coração tem dificuldade para bombear o sangue e se dilata), arteriosclerose

(placas depositadas dentro dos vasos sanguíneos que podem obstruí-los), hipertensão grave (pressão alta) ou

alterações graves do funcionamento do fígado, seu médico deverá monitorá-lo com maior frequência.

O efeito do álcool é variável sobre Marcoumar®

. Alcoólatras crônicos podem apresentar redução do efeito

anticoagulante, apesar do efeito estar aumentado na presença de doenças no fígado. A função do fígado de

pacientes que recebem tratamento prolongado com Marcoumar®

deve ser cuidadosamente controlada (vide

itens “Quando não devo usar este medicamento?” e “Quais os males que este medicamento pode me causar?”).

É necessário realizar o monitoramento mais frequente dos parâmetros de coagulação após o início ou suspensão de outros

medicamentos em pacientes sob tratamento com Marcoumar®

(vide item “Interações Medicamentosas").

Em pacientes idosos a medicação anticoagulante deve ser monitorada com cuidadosamente (vide item “Como devo usar este

medicamento?”)

Informe ao seu médico o surgimento de doenças concomitantes, pois ele poderá reduzir a dose de Marcoumar®

durante

doenças que podem aumentar a ação do medicamento.

Deve-se tomar grande cuidado quando for necessário modificar a dose do medicamento e encurtar o tempo de coagulação

para diagnóstico ou intervenções terapêuticas (por exemplo: angiografia – exame radiográfico dos vasos sanguíneos, punção

lombar, pequenas cirurgias, extrações dentárias).

Caso esteja em tratamento com Marcoumar®

, você não deve receber injeções no músculo ou mesmo

subcutâneas (debaixo da pele). Caso surjam manchas arroxeadas ou sangramentos, avise imediatamente o seu

médico. Essas complicações ocorrem raramente após injeções subcutâneas e administração intravenosa.

No início do tratamento pode ocorrer necrose cutânea (morte de um pedaço do tecido da pele). Nesse caso, procure seu

médico, pois ele deve interromper a terapia com Marcoumar®

e instituir outras medidas apropriadas.

Marcoumar®

contém lactose e não é recomendado em pacientes com problemas hereditários raros de intolerância à

galactose, deficiência de lactase ou má absorção de glicose-galactose.

Não há informações disponíveis sobre os efeitos de Marcoumar®

ou outros antagonistas da vitamina K na

fertilidade.

Efeitos sobre a capacidade de dirigir e operar máquinas

não apresenta efeitos conhecidos sobre a capacidade de dirigir e operar máquinas.

Até o momento, não há informações de que Marcoumar®

(femprocumona) possa causar doping.

Interações Medicamentosas

A femprocumona tem uma faixa de tratamento estreita e é necessário cuidado com qualquer terapia iniciada conjuntamente.

Você deve comunicar o seu médico antes de iniciar qualquer novo medicamento, sendo necessário controle estrito dos

valores da coagulação.

Medicamentos comumente prescritos junto com Marcoumar®

podem aumentar ou reduzir seu efeito.

Portanto, é importante a monitoramento dos parâmetros da coagulação (por meio de exames de sangue) após

o início ou retirada de outros medicamentos enquanto você estiver fazendo o uso de Marcoumar®

.

A femprocumona é metabolizada por algumas enzimas específicas. Por esse motivo, o uso concomitante com

substratos, indutores ou inibidores dessas enzimas pode influenciar o efeito de Marcoumar®

. Seu médico saberá a terapia

mais indicada para o seu caso.

Efeitos de outras substâncias sobre Marcoumar®

Inibidores das enzimas responsáveis pela metabolização da femprocumona ou substratos concorrentes podem

aumentar o efeito coagulante de Marcoumar®

Substâncias que podem intensificar o efeito de Marcoumar®

: alopurinol (usado no tratamento da gota e alguns casos de

aumento do ácido úrico), amiodarona (para algumas arritmias do coração), esteroides anabolizantes (em casos de desnutrição

por doenças crônicas), fibratos (para tratar aumento de triglicerídeos), dissulfiram (para tratamento de alcoolismo crônico),

anti-inflamatórios (salicilatos e alguns anti-inflamatórios não esteroides, incluindo inibidores da COX-2), tamoxifeno

(usado como auxiliar no tratamento de câncer de mama), medicamentos para tratamento de problemas da tireoide

(tiroxina), glicosamina (para tratamento de osteoartrite), antidepressivos tricíclicos (medicamentos usados no tratamento de

depressão), inibidores seletivos da receptação de serotonina com a fluoxetina (para tratamento de depressão e crises de

ansiedade), estatinas como a sinvastatina (para tratamento dos altos níveis de colesterol no sangue), tramadol (analgésico) e

alguns antimicrobianos, como a amoxilina com ou sem ácido clavulânico, cotrimoxazol, tetraciclinas (por exemplo:

doxiciclina), cefalosporinas (por exemplo: ceftriaxona), cloranfenicol, aminoglicosídeos, cloxacilina, diversas quinolonas

(por exemplo: levofloxacina), sulfonamidas, claritromicina, derivados da eritromicina, lincosamida (por exemplo:

clindamicina), e derivados imidazólicos (por exemplo: cetoconazol) e derivados triazólicos.

No caso da utilização concomitante de salicilatos (como o ácido acetilsalicílico) ou antibióticos, são necessários exames de

sangue mais frequentes para controle da coagulação sanguínea. Outros anticoagulantes como heparinas e agentes

antiplaquetários, como o clopidogrel, podem intensificar o efeito de Marcoumar®

e aumentar o risco de hemorragias.

A toranja (também chamada de pomelo ou grapefruit) interage com vários medicamentos, inclusive Marcoumar®

,

retardando sua eliminação e pode levar a um aumento no risco de sangramento.

Recomenda-se cuidado quando o paciente for tratado com antagonistas da vitamina K, como a femprocumona, e também

consumir a fruta Goji in natura ou o seu suco.

Alterações nos parâmetros de coagulação e/ou hemorragias têm sido relatadas em pacientes sob tratamento com capecitabina

(usada no tratamento do câncer) concomitantemente a anticoagulantes como a femprocumona. Esses eventos ocorrem em

alguns dias a até alguns meses após o início do tratamento com capecitabina e, em alguns casos, em até um mês após a

suspensão do tratamento com capecitabina.

Substâncias que podem reduzir o efeito de Marcoumar®

: barbitúricos (usados principalmente no tratamento de

convulsões), carbamazepina (usada em casos de epilepsia), colestiramina (resina usada principalmente para tratar a coceira

intensa nos casos em que a saída da bile está obstruída), diuréticos (medicamentos para aumentar a quantidade de urina

eliminada), metformina (usada para o controle da diabetes), corticosteroides (anti-inflamatórios hormonais), rifampicina

(antibiótico usado principalmente para tratamento de tuberculose), vitamina K.

Redução no efeito e concentração do plasma foram relatadas durante o tratamento com erva de São João (extrato de

Hypericum perforatum), usada para tratamento de depressão. Isso pode ser devido à indução de algumas enzimas do fígado

que eliminam o medicamento. Em pacientes que recebem anticoagulantes orais, o tempo de protrombina deve ser

monitorado, rigorosamente, do início ao fim do tratamento com a erva de São João.

Substâncias com efeitos variáveis sobre Marcoumar®

Anticoncepcionais que contêm estrogênios e progesterona (pílulas anticoncepcionais em geral) podem aumentar a eliminação

de femprocumona sem alterar o seu efeito anticoagulante.

(vide item “O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE

MEDICAMENTO?”).

Fenilbutazona e derivados de oxifenbutazona (anti-inflamatórios usados principalmente para casos de artrite) não

devem ser administrados a pacientes que recebem Marcoumar®

Efeitos de Marcoumar®

sobre outras substâncias

pode intensificar o efeito de sulfonilureias (medicamentos usados para tratamento oral da diabetes) quando

usados em conjunto (havendo risco de hipoglicemia, ou seja, de diminuição exagerada dos níveis de açúcar no sangue).

Efeitos da ingestão de Marcoumar®

com alimento e bebida

A absorção de Marcoumar®

, assim com a eliminação da femprocumona, é ligeiramente reduzida pela administração

concomitante de alimentos.A administração concomitante de alimentos ricos em vitamina K pode reduzir as propriedades

concomitantes de Marcoumar®

Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.

Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.

Marcoumar®

deve ser conservado em temperatura ambiente (entre 15 e 30 ºC).

Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.

Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.

comprimidos apresenta formato cilíndrico e biplanar.

Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma

mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.

Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Os comprimidos de Marcoumar®

devem ser administrados por via oral, com um pouco de líquido (não

alcoólico), sem dissolvê-los previamente.

Este medicamento não deve ser mastigado.

Na presença de trombose aguda ou embolismo, a terapêutica anticoagulante deve começar com a

administração de heparina ou outro anticoagulante.

Após a fase aguda (ou seja, de pelo menos dois dias, ou em casos mais graves até dez dias ou mais), o

tratamento deve continuar com Marcoumar®

. No primeiro dia de transição, a dose de Marcoumar®

deve ser

dada juntamente com a heparina. Durante essa transição, os parâmetros de coagulação devem ser

monitorados com cuidado. A duração da terapêutica com heparina depende do tempo necessário até que o

grau de anticoagulação desejado seja atingido.

O esquema de tratamento com Marcoumar®

é determinado pelo médico, de acordo com as suas

necessidades clínicas. A dose pode variar de 2 a 3 comprimidos por dia na fase aguda, seguida da dose de

manutenção de meio a 2 comprimidos por dia. O tratamento pode ser mantido por meses ou anos.

O tratamento com Marcoumar®

pode geralmente ser descontinuado sem a necessidade de medicação de auxílio.

Idosos

Idosos (especialmente acima de 75 anos), geralmente, necessitam receber menores doses de Marcoumar®

que os pacientes

jovens para atingirem o mesmo valor de RNI (Razão Normalizada Internacional), a medida utilizada para dosar a

coagulação.

Pacientes com insuficiência renal

A insuficiência renal não tem efeito significativo na meia-vida de eliminação.

Pacientes com insuficiência hepática

A insuficiência hepática não tem efeito significativo na clearance de femprocumona.

Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.

Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.

O efeito anticoagulante de Marcoumar®

persiste além de 24 horas. Caso você se esqueça de tomar a dose prescrita na hora

programada, a dose deverá ser administrada assim que possível, no mesmo dia. A administração seguinte deve ser feita no

horário habitual. Você não deve dobrar a dose diária para compensar a(s) dose(s) perdida(s).

Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.

Devido à natureza da femprocumona, existe a possibilidade de sangramento em diversos órgãos e

especialmente hemorragias com risco para a vida, envolvendo o sistema nervoso central e sistema

gastrintestinal.

As reações adversas relatadas para Marcoumar®

estão listadas a seguir, por classe de sistemas de órgãos e frequência:

Distúrbios do sangue e sistema linfático

Reação rara (ocorre entre 0,01% e 0,1% dos pacientes que utilizam este medicamento): anemia causada por

hemorragia (sangramento).

Distúrbios endócrinos

Reação incomum (ocorre entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medicamento): hemorragia na

região do pâncreas e glândulas adrenais (localizadas sobre os rins).

Distúrbios do sistema nervoso

medula espinhal (parte do sistema nervoso que se localiza dentro da coluna vertebral) e no cérebro.

Reação muito rara (ocorre em menos de 0,01% dos pacientes que utilizam este medicamento): síndrome

compressiva do nervo femoral resultante de hemorragia retroperitoneal (área onde esse nervo se encontra).

Distúrbios oculares

retina (parte interna do olho que é responsável pela formação das imagens).

Distúrbios cardíacos

região do pericárdio (camada que envolve o coração).

Distúrbios vasculares (das artérias e veias)

Reação muito comum (ocorre em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): hematomas

(manchas roxas);

Reação incomum (ocorre entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medicamento): “síndrome dos

dedos roxos” (doença que causa dor e queimação nos “dedões” dos pés), acompanhada de alteração da

coloração dos mesmos.

Distúrbios respiratórios, torácicos e do mediastino

Reação muito comum (ocorre em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): sangramento no

nariz.

região da cavidade pleural (espaço interno da camada que envolve o pulmão).

Distúrbios gastrintestinais

Reação muito comum (>0,1%): sangramento na gengiva;

Reações incomuns (ocorrem entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medicamento): hemorragia na

parede intestinal (quadro de abdome agudo associado ao anticoagulante), hemorragia gastrintestinal

(sangramento no estômago ou nos intestinos), hemorragia retroperitoneal (sangramento atrás da cavidade abdominal).

Reações com frequência desconhecida: distúrbios gastrintestinais, como náusea, redução do apetite, vômito e

diarreia.

Distúrbios hepatobiliares

Reações muito raras (ocorrem em menos de 0,01% dos pacientes que utilizam este medicamento): hepatite

com ou sem icterícia (inflamação do fígado), icterícia (“amarelão”), insuficiência hepática (funcionamento

inadequado do fígado) por vezes, com desfecho fatal.

Distúrbios de pele e tecidos subcutâneos

Reação rara (ocorre entre 0,01% e 0,1% dos pacientes que utilizam este medicamento): queda de cabelo.

Reação com frequência desconhecida: necrose grave da pele (morte celular de um pedaço da pele) e Purpura

fulminans (em alguns casos, com desfecho fatal ou em incapacidade permanente), dermatite alérgica (inflamação

na pele por reação alérgica de contato) e reações alérgicas na pele.

Distúrbios musculoesqueléticos e de tecidos conectivos

Reações incomuns (ocorrem entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medicamento): hemorragia nas

articulações e / ou músculos e hemorragia muscular.

Reação com frequência desconhecida: osteopenia (deficiência de cálcio nos ossos) e osteoporose (forma de

deficiência de cálcio nos ossos mais grave do que na osteopenia) durante o uso prolongado de Marcoumar®

.

Distúrbios do sistema renal e urinário

Reação muito comum (ocorre em mais de 10% dos pacientes que utilizam este medicamento): hematúria (perda de

sangue na urina).

Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do

medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.