Bula do Naxogin produzido pelo laboratorio Laboratorios Pfizer Ltda.
para o Paciente com todas as informações sobre este medicamento
NAXOGIN
COMPRIMIDOS
500 mg
nax02 1
08/12/09
Naxogin®
nimorazol
I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO
Nome comercial: Naxogin®
Nome genérico: nimorazol
APRESENTAÇÕES
Naxogin® comprimidos de 500 mg em embalagens contendo 8 comprimidos.
VIA DE ADMINISTRAÇÃO: USO ORAL
USO ADULTO
COMPOSIÇÃO
Cada comprimido de Naxogin® contém o equivalente a 500 mg de nimorazol.
Excipientes: celulose microcristalina, metilcelulose, amido de milho, estearato de magnésio e corante amarelo de
tartrazina (FD&C nº 5).
nax02 2
II - INFORMAÇÕES AO PACIENTE
Naxogin® (nimorazol) comprimidos é um medicamento a base de nimorazol, substância usada para tratar
determinadas infecções causadas por protozoários (tipo de microorganismo) como o Trichomonas vaginalis que
causa a tricomoníase (infecção dos órgãos sexuais femininos e masculinos, caracterizada por corrimento
esverdeado e com cheiro forte) e a Giardia lamblia, que causa a giardíase (infecção por bactéria do tipo Giárdia,
intestinal).
Naxogin® é um medicamento a base de nimorazol, que é absorvido no intestino e age matando microorganismos
(protozoários e bactérias).
Naxogin® é contra-indicado a pacientes que apresentam hipersensibilidade (alergia) ao nimorazol, a outros
derivados nitroimidazólicos ou a qualquer componente da fórmula.
Naxogin® é também contra-indicado a pacientes portadores de doenças orgânicas (do organismo) ativas (com
sintomas) do sistema nervoso central, incluindo epilepsia (doença caracterizada por convulsões repetidas),
discrasias sanguíneas (doenças que afetam a coagulação do sangue) e função hepática (do fígado) prejudicada.
É pouco comum, mas algumas pessoas podem ter tonturas com Naxogin®, portanto, antes de dirigir veículos ou
operar máquinas, certifique-se que sua atenção não está prejudicada.
Naxogin® como qualquer outro medicamento, não é recomendado durante os três primeiros meses de
gravidez, a não ser sob rigoroso controle e recomendação médica.
Informe ao seu médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após o seu término.
Naxogin® não é recomendado durante a amamentação, já que é possível que o nimorazol passe para o
leite e, consequentemente, para a criança.
Informe ao seu médico se estiver amamentando.
Este produto contém o corante amarelo de TARTRAZINA que pode causar reações de natureza alérgica,
entre as quais asma brônquica (inflamação e diminuição do calibre dos brônquios que gera tosse seca,
falta de ar e chiado no peito), especialmente em pessoas alérgicas ao ácido acetilsalicílico (AAS).
Se você estiver tomando Naxogin® para tratamento de tricomoníase, seu médico pode querer tratar seu
parceiro(a) sexual ao mesmo tempo que você está sendo tratado(a), mesmo que ele(a) não apresente nenhum
sintoma. Esse procedimento ajudará que você não readquira a infecção através do seu(a) companheiro(a).
Não interrompa o tratamento sem conhecimento do seu médico. Se você parar de tomar o medicamento antes do
prazo recomendado, a infecção poderá retornar.
Não consumir bebidas alcoólicas ou outras preparações farmacêuticas contendo álcool enquanto estiver sob
tratamento com Naxogin® e no mínimo 1 dia após a descontinuação da medicação.
No caso de aparecimento de sinais neurológicos anormais, o medicamento deve ser suspenso.
É muito importante informar ao seu médico caso esteja usando outros medicamentos antes do início ou durante o
tratamento com Naxogin®, principalmente: anticoagulantes (medicamentos que diminuem a coagulação
sanguínea, como cumarina e varfarina). Naxogin® não deve ser utilizado junto com dissulfiram.
Durante o tratamento com Naxogin® e pelo menos um dia após o término deste, bebidas alcoólicas ou qualquer
preparação contendo álcool não devem ser consumidas. Náusea, vômito, cefaleia, além de outros sinais, podem
ocorrer.
Informe ao seu médico sobre qualquer outro problema de saúde que você tenha, especialmente: problemas
sanguíneos, problemas no sistema nervoso central (cérebro), incluindo epilepsia, doenças cardíacas (do coração),
doença hepática (do fígado).
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.
Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.
Naxogin® deve ser conservado em temperatura ambiente (entre 15 e 30ºC), protegido da luz e umidade e pode
ser utilizado por 36 meses a partir da data de fabricação.
nax02 3
08/12/09
Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.
Não use medicamento com o prazo de validade vencido.
Guarde-o em sua embalagem original.
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe
alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.
Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.
Características do produto: comprimidos circulares amarelos com superfícies abauladas.
É recomendável tomar Naxogin® junto com as refeições para evitar qualquer eventual desconforto gástrico (do
estômago).
Tricomoníase urogenital: na mulher e no homem a dose única é de 2 g (isto é, 4 comprimidos de uma só vez)
ou dose fracionada de 2 comprimidos à noite e, no dia seguinte, 2 pela manhã e 2 à noite.
O tratamento simultâneo da mulher e do homem previne o aparecimento de reinfestações (novas infeccções) e
promove melhores índices de cura. Os comprimidos devem ser tomados, de preferência, após as refeições.
Giardíase: 1 comprimido de 500 mg, duas vezes ao dia, durante 2 dias.
O mesmo resultado terapêutico pode ser obtido em apenas 24 horas com 2 comprimidos de 500 mg, duas vezes
ao dia.
Uso em Pacientes Idosos: aos pacientes idosos aplicam-se todas as recomendações anteriormente descritas.
Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.
Se você esquecer de tomar uma dose de Naxogin® tome-a tão logo quanto possível, porém se estiver próximo do
horário da dose seguinte deixe de tomar a dose esquecida e volte a seguir o horário normal de tomadas. Não
tome duas doses juntas. O esquecimento de dose pode comprometer a eficácia do tratamento.
Em caso de dúvidas, procure orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista.
Informe ao seu médico o aparecimento de qualquer reação desagradável durante o tratamento com Naxogin®,
tais como: náusea, vômito, gosto metálico na boca, anorexia (perda do apetite) e diarreia, prurido (coceira),
secura da boca, dor de cabeça, vertigens, irritabilidade, coloração escura da urina. Podem ocorrer, mais
raramente, reações anafiláticas (reações alérgicas graves), depressão e insônia (dificuldade para dormir).
Também foram relatados casos de neuropatia sensorial periférica (ocorre na periferia - mãos e pés - alteração da
sensibilidade ao calor, ao frio, alteração da sensibilidade à dor, ao tato, etc.), com o uso de altas doses e/ou por
tempo prolongado de nimorazol e leucopenia (diminuição dos glóbulos brancos no sangue).
Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo
uso do medicamento.
Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento.